Bu araşdırmada, məncə, ən yaxşılarından biri olan elektron kitab formatı çeviricisi olan pulsuz TEbookConverter-i göstərəcəyəm. Proqram yalnız kitabları müxtəlif qurğular üçün geniş formatlar arasında çevirə bilməz, həm də oxumaq üçün əlverişli bir proqramı ("çevirmə mühərriki" olaraq istifadə etdiyi Caliber), eyni zamanda rusca bir interfeys dilinə malikdir.
FB2, PDF, EPUB, MOBI, TXT, RTF və DOC kimi müxtəlif formatlarda, müxtəlif kitabların ola biləcəyi və müxtəlif cihazların dəstəyinə qoyulan məhdudiyyətlər səbəbindən belə bir çevirici rahat və faydalı ola bilər. Elektron kitabxananızı yalnız on formatda deyil, yalnız bir formatda saxlamaq daha rahatdır.
TEBookConverter-də kitabları necə çevirmək olar
TEBookConverter qurub işə saldıqdan sonra, istəsəniz, "Dil" düyməsinə basaraq interfeys dilini rus dilinə dəyişdirin. (Dilim yalnız proqramı yenidən başladıqdan sonra dəyişdi).
Proqram interfeysi sadədir: sənədlərin siyahısı, çevrilmiş kitabların saxlanılacağı bir qovluq seçimi, həmçinin dönüşüm üçün bir format seçimi. Kitab hazırlamaq istədiyiniz xüsusi cihazı da seçə bilərsiniz.
Dəstəklənən giriş formatlarının siyahısı belədir: fb2, epub, chm, pdf, prc, pdb, mobi, docx, html, djvu, yandırılmış, htmlz, txt, txtz (lakin bu tam siyahı deyil, bəzi formatlar ümumiyyətlə mənə məlum deyil).
Cihazlar haqqında danışırıqsa, onda bunların arasında Amazon Kindle və BarnesandNoble oxuyucuları, Apple tabletləri və müştərimizə az məlum olan bir çox marka var. Ancaq Çində istehsal olunan bütün tanış "rus" cihazları siyahıda deyil. Ancaq sadəcə kitabı çevirmək istədiyiniz uyğun formatı seçin. Proqramda dəstəklənənlərin ən populyarlarının siyahısı (natamam):
- Epub
- Fb2
- Mobi
- Yanır
- Txt
Siyahıya kitab əlavə etmək üçün müvafiq düyməni basın və ya zəruri sənədləri əsas proqram pəncərəsinə sürükləyin. Lazımi dönüşüm seçimlərini seçin və "Dönüştür" düyməsini basın.
Bütün seçilmiş kitablar istədiyiniz formata çevriləcək və müəyyən edilmiş qovluğa yerləşdiriləcək, istədiyiniz yerdən istifadə edə bilərsiniz.
Kompüterdə nə baş verdiyini görmək istəyirsinizsə demək olar ki, bütün ümumi formatları dəstəkləyən Caliber e-kitab menecerini aça bilərsiniz (proqramdakı müvafiq düymə ilə işə salınır). Yeri gəlmişkən, kitabxananızı peşəkar kimi idarə etmək istəyirsinizsə, bu yardım proqramına daha yaxından baxmağı tövsiyə edə bilərəm.
Haradan yükləyin və bəzi şərhlər
TEBookConverter kitab formatı çeviricisini rəsmi səhifədən pulsuz yükləyə bilərsiniz //sourceforge.net/projects/tebookconverter/
İcmalın yazılması zamanı proqram ona verilən tapşırıqları tamamilə yerinə yetirdi, lakin çevrilərkən həmişə səhv yaratdı və kitablar seçdiyim qovluqda deyil, Sənədlərimdə saxlanıldı. Səbəbləri axtardım, idarəçi kimi qaçdım və çevrilmiş kitabları qısa bir yola malik bir qovluğa (C sürücüsünün kökünə) qorumağa çalışdım, amma kömək etmədi.