İstədiyiniz mətni tərcümə etməyə kömək edən bir çox proqram və xidmətlər var. Hamısı oxşardır, eyni zamanda fərqli funksiyalara malikdir. Bu yazıda belə bir proqram təminatının nümayəndələrindən birini - Babilanı nəzərdən keçirəcəyik, onun imkanlarını ətraflı təhlil edəcəyik.
İstinad kitabı
Bir sözün mənasını bilmək lazımdırsa, bu nişanı istifadə edin. Hər hansı bir dili birləşdirə və soldakı düymələr vasitəsilə aralarından keçə bilərsiniz. Məlumat Vikipediyadan alınır və bu funksiya yalnız bir şəbəkəyə qoşulduqda işləyir. Kataloq yarımçıq görünür, çünki sadəcə brauzerə girib zəruri məlumatları tapa bilərsiniz. Burada fərqli mənbələrdən çeşidləmə və seçim yoxdur, istifadəçiyə yalnız Vikipediya məqaləsi göstərilir.
Mətn tərcüməsi
Babilin əsas vəzifəsi mətni tərcümə etməkdir və bunun üçün hazırlanmışdır. Həqiqətən, bir çox dildə dəstəklənir və tərcümənin özü əladır - bir neçə seçim göstərilir və sabit ifadələr oxunur. Bunun bir nümunəsini aşağıdakı ekran görüntüsündə görmək olar. Bundan əlavə, diktor tərəfindən oxunması və yazılması da mövcuddur ki, bu da tələffüzü bilməli olan istifadəçilər üçün faydalı olacaqdır.
Sənədlərin tərcüməsi
Mətni sənəddən kopyalamaq lazım deyil, sadəcə proqramdakı yerini göstərin, işləyir və standart mətn redaktorunda açacaqdır. Mətnin mənbəyini və təyinat dilini göstərməyi unutmayın. Bu xüsusiyyət bəzi redaktorlarda tətbiq olunur və tez daxil olmaq üçün ayrı bir nişanda göstərilir. Unutmayın ki, bəzi sistemlərdə bu pəncərə düzgün görünə bilməz, amma bu prosesə mane olmayacaqdır.
Dönüşüm
Mövcud baxış dərəcəsi və valyuta konversiyası. Məlumat İnternetdən alınır və yalnız bir şəbəkə bağlantısı ilə də işləyir. Amerika dollarından türk lirəsinə qədər fərqli ölkələrin ən çox yayılmış valyutaları mövcuddur. İnternetin sürətindən asılı olaraq bir az vaxt tələb olunur.
Veb səhifə Tərcümə
Bunun səbəbi aydın deyil, ancaq bu funksiyaya yalnız tıkladığınız zaman görünən pop-up pəncərə vasitəsilə daxil olmaq mümkündür "Menyu". Bunu əsas pəncərəyə çıxarmaq daha düzgün görünür, çünki bəzi istifadəçilər bu ehtimal barədə belə bilməyəcəklər. Ünvanı sadəcə simə yapışdırırsınız və bitmiş nəticə IE vasitəsilə göstərilir. Xahiş edirəm səhv yazılmış sözlər tərcümə olunmur.
Parametrlər
İnternet bağlantısı olmadan tərcümə yalnız quraşdırılmış lüğətlərə uyğun olaraq aparılacaq, bunun üçün təmin edilmiş pəncərədə konfiqurasiya edilmişdir. Onlardan bəzilərini söndürmək və ya öz yükləməyiniz mümkündür. Bundan əlavə, dil parametrlərdə seçilir, isti düymələr və bildirişlər düzəldilir.
Üstünlükləri
- Rus dilinin olması;
- Quraşdırılmış lüğətlər;
- Sabit ifadələrin düzgün tərcüməsi;
- Valyuta konversiyası.
Dezavantajları
- Proqram bir ödəniş üçün paylanır;
- Elementlərin göstərilməsi ilə əlaqəli səhvlər ola bilər;
- Zəif tətbiq olunan arayış.
Babil proqramı haqqında sizə demək istəyəcəyim budur. Təəssüratlar çox mübahisəlidir. Tərcümə ilə çox yaxşı mübarizə aparır, amma vizual səhvlər və əslində lazımsız bir kataloq funksiyası var. Buna göz yumursan, onda bu nümayəndə veb səhifəni və ya sənədi tərcümə etmək üçün əlverişlidir.
Babilin sınaq versiyasını yükləyin
Proqramın son versiyasını rəsmi saytdan yükləyin
Proqramı qiymətləndirin:
Oxşar proqramlar və məqalələr:
Dicter Məqaləni sosial şəbəkələrdə paylaşın:
