Xarici proqramla əlaqəli veb saytları oxuyarkən, bir neçə dəfə pulsuz HandBrake video çeviricinin müsbət rəyləri ilə tanış oldum. Bu növün ən yaxşı faydası olduğunu deyə bilmərəm (bəzi mənbələrdə bu şəkildə yerləşdirilmişdir), amma əlverişsiz olmadığı üçün oxucunu HandBrake ilə tanış etməyə dəyər.
HandBrake, video formatlarını çevirmək üçün, habelə DVD və Blu-ray disklərindən video istədiyiniz formatda saxlamaq üçün açıq mənbə proqramıdır. Proqramın öz funksiyasını düzgün yerinə yetirməsindən əlavə əsas üstünlüklərdən biri də reklamın olmaması, əlavə proqram təminatının quraşdırılması və buna bənzər şeylərdir (bu kateqoriyadakı əksər məhsulların günahıdır).
İstifadəçimiz üçün çatışmazlıqlardan biri rus interfeysi dilinin olmamasıdır, buna görə bu parametr çox vacibdirsə, məqaləni Video çeviricilərini rus dilində oxumağı məsləhət görürəm.
HandBrake və Video Format Dönüşüm Qabiliyyətlərindən istifadə
HandBrake video çeviricisini rəsmi saytdan handbrake.fr-dən yükləyə bilərsiniz - eyni zamanda yalnız Windows üçün deyil, Mac OS X və Ubuntu üçün də versiyalar var, çevirmək üçün komanda xəttindən də istifadə etmək mümkündür.
Ekran görüntüsündə proqram interfeysini görə bilərsiniz - hər şey olduqca sadədir, xüsusilə əvvəllər daha çox və ya daha az inkişaf etmiş çeviricilərdə formatların çevrilməsi ilə məşğul olmalı idiniz.
Mövcud əsas tədbirlər üçün düymələr proqramın başında cəmlənmişdir:
- Mənbə - bir video faylı və ya qovluq (disk) əlavə edin.
- Başlayın - çevrilməyə başlayın.
- Növbəyə əlavə et - Çox sayda fayl çevirmək lazımdırsa, dönüşüm növbəsinə bir fayl və ya qovluq əlavə edin. İş üçün "Avtomatik fayl adları" seçimi tələb olunur (Parametrlərdə aktivdir, standart olaraq aktivdir).
- Show Queue - Yüklənmiş videoların siyahısı.
- Preview - Dönüşümdən sonra videonun necə görünəcəyini görün. Kompüterdə VLC media pleyeri tələb olunur.
- Fəaliyyət Giriş - proqram tərəfindən həyata keçirilən əməliyyatlar qeydidir. Çox güman ki, yararlı olmayacaqsınız.
HandBrake-də qalan hər şey videonun dəyişdiriləcəyi müxtəlif parametrlərdir. Sağ tərəfdə Android telefonunuzda və ya tabletinizdə, iPhone və ya iPad-də görüntüləmək üçün videolarınızı tez bir zamanda çevirməyə imkan verən bir neçə əvvəlcədən təyin edilmiş profillər tapa bilərsiniz (özünüz əlavə edə bilərsiniz).
Videonu özünüzə çevirmək üçün bütün lazımi parametrləri konfiqurasiya edə bilərsiniz. Mövcud xüsusiyyətlər arasında (hamısını yox, əsaslarını, fikrimcə):
- Video konteyner (mp4 və ya mkv) və codec (H.264, MPEG-4, MPEG-2) seçimi. Əksər vəzifələr üçün bu dəst kifayətdir: demək olar ki, bütün qurğular bu formatlardan birini dəstəkləyir.
- Filtrlər - səs-küyün, "kublar", interlaced video və s.
- Yaranan videoda ayrıca səs formatı parametrini ayırın.
- Video keyfiyyət parametrlərini təyin etmək - H.264 kodek parametrlərindən istifadə edərək saniyədə çərçivələr, qətnamə, bit sürəti, müxtəlif kodlaşdırma variantları.
- Subtitr video. İstədiyiniz dildə altyazı diskdən və ya ayrıdan götürülə bilər .srt altyazı faylı.
Beləliklə, videonu çevirmək üçün mənbəyi göstərməlisiniz (yeri gəlmişkən, dəstəklənən giriş formatları haqqında məlumat tapmadım, lakin kompüterdə heç bir kodek olmayanlar uğurla çevrildi), profil seçin (əksər istifadəçilər üçün uyğundur) və ya video parametrlərini özünüz konfiqurasiya edin , "Destination" sahəsində faylın saxlanması üçün yeri göstərin (Yoxsa, bir anda bir neçə fayl dəyişdirsəniz, parametrlərdə "Çıxış Faylları" bölməsində saxlayacağınız qovluğu göstərin) və dönüşməyə başlayın.
Ümumiyyətlə, proqramın interfeysi, parametrləri və istifadəsi sizə çətin görünməyibsə, HandBrake əla bir kommersiya olmayan video çeviricidir, bu da bir şey almaq və ya reklam göstərmək təklif etmir və demək olar ki, hər hansı bir cihazınızda asanlıqla görünmək üçün bir neçə filmi tez bir zamanda çevirməyə imkan verir. . Əlbəttə ki, bu video redaktoru mühəndisi üçün uyğun deyil, ancaq orta istifadəçi üçün yaxşı seçim olacaqdır.
