Mövcud tərcümə xidmətlərindən ən çoxu eyni zamanda yüksək keyfiyyətli, çox sayda funksiyanı təmin edən və dünyanın istənilən dilinə dəstək olan Googledır. Bu vəziyyətdə bəzən hər hansı bir platformada bir və ya digər şəkildə edilə bilən şəkli mətndən tərcümə etmək lazım olur. Təlimatların bir hissəsi olaraq bu prosedurun bütün aspektləri haqqında danışacağıq.
Google Tərcümə şəkli ilə tərcümə edin
Şəkillərdən bir kompüterdə bir veb xidmətindən və ya bir Android cihazındakı rəsmi bir tətbiqdən istifadə edərək mətnin tərcüməsinin iki variantını nəzərdən keçirəcəyik. Burada düşünməyə dəyər, ikinci seçim ən sadə və daha universaldır.
Buna da bax: İnternet şəkildəki mətnin tərcüməsi
Metod 1: Veb sayt
Google Tərcümə saytı bu gün standart olaraq şəkillərdən mətn tərcümə etmək imkanı vermir. Bu proseduru yerinə yetirmək üçün yalnız göstərilən mənbəyə deyil, mətnin tanınması üçün bəzi əlavə xidmətlərə müraciət etməlisiniz.
Addım 1: Mətn alın
- Əvvəlcədən tərcümə edilə bilən mətn ilə bir şəkil hazırlayın. Daha dəqiq nəticə əldə etmək üçün içindəki məzmunun mümkün qədər aydın olduğundan əmin olun.
- Bundan sonra, fotolardan mətni tanımaq üçün xüsusi bir proqramdan istifadə etməlisiniz.
Daha ətraflı: Mətn tanıma proqramı
Alternativ və eyni zamanda daha əlverişli bir seçim olaraq, oxşar imkanları olan onlayn xidmətlərə müraciət edə bilərsiniz. Məsələn, bu mənbələrdən biri IMG2TXT-dir.
Buna da baxın: Şəkil skaneri onlayn
- Xidmətin veb saytında olarkən yükləmə sahəsini vurun və ya mətni olan bir şəkli sürün.
Tərcümə ediləcək materialın dilini seçin və düyməni basın Yükləyin.
- Bundan sonra, görüntüdən mətn səhifədə görünəcəkdir. Orijinala uyğunluğunu diqqətlə yoxlayın və zəruri hallarda tanınma zamanı buraxılmış səhvləri düzəldin.
Sonra düymələr birləşməsini basaraq mətn sahəsinin tərkibini seçin və kopyalayın "CTRL + C". Düyməni də istifadə edə bilərsiniz "Nəticəni kopyalayın".
Addım 2: mətni tərcümə edin
- Aşağıdakı linki istifadə edərək Google Tərcüməçini açın və üst paneldə müvafiq dilləri seçin.
Google Tərcümə gedin
- Mətn qutusuna klaviatura qısa yolundan istifadə edərək əvvəlcədən kopyalanan mətni yapışdırın "CTRL + V". Gerekirse, dil qaydalarına uyğun olaraq avtomatik səhv düzəlişini təsdiqləyin.
Bu və ya digər şəkildə, doğru mətn, əvvəlcədən seçilmiş dildə istədiyiniz mətni göstərəcəkdir.
Metodun yeganə əhəmiyyətli çatışmazlığı keyfiyyətsiz şəkillərdən mətnin nisbətən qeyri-dəqiq tanınmasıdır. Ancaq fotoşəkili yüksək qətnamə ilə istifadə etsəniz, tərcümə ilə bağlı problem olmayacaqdır.
Metod 2: Mobil tətbiq
Veb saytdan fərqli olaraq, Google Translate mobil tətbiqi smartfonunuzda bunun üçün kamera istifadə edərək, əlavə proqram olmadan şəkillərdən mətn tərcümə etməyə imkan verir. Təsvir edilmiş proseduru yerinə yetirmək üçün cihazınız orta və daha yüksək keyfiyyətə malik bir kameraya sahib olmalıdır. Əks halda, funksiya əlçatmaz olacaq.
Google Play-də Google Tərcümə-ə keçin
- Verilən linki istifadə edərək səhifəni açın və yükləyin. Bundan sonra tətbiq başlamalıdır.
İlk başlanğıcda, məsələn, aradan buraxaraq konfiqurasiya edə bilərsiniz "Oflayn tərcümə".
- Tərcümə dillərini mətnə uyğun olaraq dəyişdirin. Bunu tətbiqdəki üst panel vasitəsilə edə bilərsiniz.
- İndi mətn daxiletmə sahəsinin altında başlıq simgesini vurun Kamera. Bundan sonra cihazınızın kamerasındakı görüntü ekranda görünəcəkdir.
Son nəticəni əldə etmək üçün tərcümə edilmiş mətnə kameranı göstərin.
- Əvvəllər çəkilmiş fotoşəkildən mətn tərcümə etməlisinizsə, işarəni vurun "İdxal" alt paneldə rejimi kamerada.
Cihazda istədiyiniz şəkil faylını tapın və seçin. Bundan sonra, mətn əvvəlki dildə olan bənzətmə ilə verilmiş dilə tərcümə ediləcəkdir.
Ümid edirik ki, bir nəticə əldə edə bildiniz, çünki bu tətbiq üçün təlimatları sona çatdırırıq. Eyni zamanda, Android üçün bir tərcüməçinin imkanlarını müstəqil öyrənməyi unutmayın.
Nəticə
Google Translate istifadə edərək şəkil fayllarından mətn tərcümə etmək üçün mövcud olan bütün variantları nəzərdən keçirdik. Hər iki halda da prosedur olduqca sadədir və buna görə problemlər yalnız zaman-zaman yaranır. Bu vəziyyətdə, eləcə də digər məsələlər üçün şərhlərdə bizə müraciət edin.
