FB2, e-kitabların saxlanması üçün məşhur bir formatdır. Bu cür sənədləri görmək üçün tətbiq olunan proqramlar, əksər hallarda həm stasionar, həm də mobil OS-də mövcud olan cross-platformadır. Əslində bu formata olan tələb yalnız onu görmək üçün hazırlanmamış proqramların bolluğu ilə şərtlənir (daha ətraflı - aşağıda).
FB2 formatı həm böyük bir kompüter ekranında, həm də smartfon və ya planşetlərin əhəmiyyətli dərəcədə kiçik ekranlarında oxumaq üçün olduqca əlverişlidir. Bununla belə, bəzən istifadəçilər FB2 sənədini köhnəlmiş DOC və ya dəyişdirilmiş DOCX olub-olmadığını Microsoft Word sənədinə çevirməlidirlər. Bunu bu yazıda necə edəcəyinizi sizə xəbər verəcəyik.
Konverter proqramının istifadəsi problemi
Məlum olub ki, FB2-ni Word-ə çevirmək üçün düzgün proqram tapmaq o qədər də asan deyil. Bunlar var və bunların olduqca az hissəsi var, lakin əksəriyyəti ya sadəcə faydasız və ya təhlükəlidir. Bəzi çeviricilər sadəcə tapşırığın öhdəsindən gələ bilmirlərsə, digərləri də bilgisayarınızı və ya dizüstü kompüterinizi məşhur yerli korporasiyanın bir dəstə lazımsız proqramı ilə çirkləndirdi, buna görə də hər kəsin xidmətlərini əymək istəyin.
Konverter proqramları ilə bu qədər sadə olmadığından, xüsusən tək olmadığı üçün bu üsulu tamamilə kənara qoymaq daha yaxşı olar. FB2-ni DOC və ya DOCX-ə çevirə biləcəyiniz yaxşı bir proqram bilirsinizsə, bu barədə şərhlərdə yazın.
Çevirmək üçün onlayn mənbələrdən istifadə
İnternetin hüdudsuz genişliklərində bir formatı digərinə çevirə biləcəyiniz çox sayda resurs var. Onlardan bəziləri FB2-ni Word-ə çevirməyə imkan verir. Uzun müddət uyğun bir sayt axtarmamağınız üçün onu, daha doğrusu, sizin üçün tapdıq. Sadəcə daha çox istədiyini seçməlisən.
Konvertasiya
ConvertFileOnline
Zamzar
Bir nümunə olaraq Convertio qaynağından istifadə edərək onlayn çevrilmə prosesini nəzərdən keçirin.
1. FB2 format sənədini veb saytına yükləyin. Bunu etmək üçün bu onlayn çevirici bir neçə üsul təklif edir:
- Kompüterdəki qovluğa gedən yolu göstərin;
- Dropbox və ya Google Drive bulud yaddaşından bir fayl yükləyin;
- İnternetdə bir sənədə bir keçid göstərin.
Qeyd: Bu saytda qeydiyyatdan keçməmisinizsə yüklənə biləcək maksimum fayl ölçüsü 100 MB-dan çox ola bilməz. Əslində əksər hallarda bu kifayət edəcəkdir.
2. FB2 formatının ilk pəncərədə seçildiyinə əmin olun, ikincisində nəticə əldə etmək istədiyiniz müvafiq Word mətn sənəd formatını seçin. DOC və ya DOCX ola bilər.
3. İndi faylı çevirə bilərsiniz, bunun üçün qırmızı virtual düyməni vurun Dönüştür.
FB2 sənədinin sayta yüklənməsi başlayacaq və sonra onun konvertasiya prosesi başlayacaqdır.
4. Çevirilmiş faylı yaşıl düyməni basaraq kompüterinizə yükləyin Yükləyinvə ya buludda qeyd edin.
İndi Microsoft Word-də qeyd olunan sənədləri aça bilərsiniz, lakin bütün mətnlər çox güman ki, birlikdə yazılacaqdır. Buna görə formatlaşdırma düzəldilməlidir. Daha rahatlığı üçün, ekranın yanında iki pəncərəni - FB2 oxuyucuları və Word yerləşdirməyi məsləhət görürük və sonra mətni fraqmentlərə, paraqraflara və s. Bölməyə davam edirik. Təlimatlarımız bu işin öhdəsindən gəlməyə kömək edəcəkdir.
Dərs: Word-də mətnin formatlanması
FB2 formatı ilə işləmək üçün bəzi tövsiyələr
FB2 formatı ümumi HTML ilə çox oxşar bir XML sənəd növüdür. Sonuncusu, yeri gəlmişkən, yalnız brauzerdə və ya ixtisaslaşdırılmış redaktorda deyil, həm də Microsoft Word-də aça bilər. Bunu bilməklə, sadəcə FB2 sözünü Word-ə çevirə bilərsiniz.
1. Qovluğu çevirmək istədiyiniz FB2 sənədi ilə açın.
2. Siçan düyməsini bir dəfə vurun və adını dəyişdirin, daha doğrusu, göstərilən formatı FB2-dən HTML-yə dəyişdirin. Tıklayarak niyyətlərinizi təsdiqləyin Bəli açılan pəncərədə.
Qeyd: Fayl uzantısını dəyişdirə bilmirsinizsə, ancaq adını dəyişə bilərsinizsə, aşağıdakı adımları yerinə yetirin:
- FB2 faylının yerləşdiyi qovluqda nişana keçin "Bax";
- Qısayol çubuğunu vurun "Parametrlər"sonra seçin "Qovluq və axtarış seçimlərini dəyişdirin";
- Açılan pəncərədə nişana keçin "Bax", pəncərədəki siyahıdan keçin və parametrin yanındakı xananı işarədən çıxarın "Qeydli fayl növləri üçün uzantıları gizlət".
3. İndi dəyişdirilmiş HTML sənədini açın. Brauzer sekmesinde göstərilir.
4. Tıklayarak səhifənin məzmununu vurğulayın "CTRL + A"və düymələri istifadə edərək kopyalayın "CTRL + C".
Qeyd: Bəzi brauzerlərdə bu cür səhifələrin mətni kopyalanmır. Bənzər bir problemlə qarşılaşsanız, HTML sənədini başqa bir veb brauzerdə açın.
5. FB2 sənədinin bütün məzmunu, daha doğrusu, artıq HTML-dır, bu anda panoya daxil olub, onu Word-də yapışdıra bilərsiniz.
MS Word başladın və vurun "CTRL + V" kopyalanan mətni yapışdırmaq üçün.
Əvvəlki metoddan (onlayn çevirici) fərqli olaraq, FB2-ni HTML-yə çevirib sonra Word-a yapışdıraraq mətnin paraqraflara bölünməsini saxlayır. Yenə də zəruri hallarda mətnin formatını hər zaman əl ilə dəyişə bilərsiniz, mətni daha oxunaqlı hala gətirə bilərsiniz.
FB2-ni birbaşa Word-də açmaq
Yuxarıda təsvir olunan üsulların müəyyən çatışmazlıqları var:
- dönüşüm zamanı mətnin formatlanması dəyişə bilər;
- belə bir faylda ola biləcək şəkillər, cədvəllər və digər qrafik məlumatlar itiriləcək;
- çevrilən sənəddə etiketlər görünə bilər, xoşbəxtlikdən, onları silmək asandır.
FB2-nin birbaşa Word-də kəşfi onun çatışmazlıqları olmadan deyil, əslində bu üsul ən sadə və ən əlverişlidir.
1. Microsoft Word-i açın və içindəki əmri seçin "Digər sənədləri açın" (proqramla işlədiyiniz ən son sənədlər göstərilibsə, bu proqramın son versiyaları üçün müvafiqdir) və ya menyuya gedin Fayl və vurun "Açıq" orada.
2. Açılan tədqiqatçı pəncərəsində seçin "Bütün fayllar" və sənədin yolunu FB2 formatında göstərin. Bunun üzərinə vurun və açın.
3. Fayl qorunan görünüş rejimində yeni bir pəncərədə açılacaqdır. Onu dəyişdirmək lazımdırsa, vurun "Düzəliş etməyə icazə verin".
Qorunan görüntü rejiminin nə olduğunu və sənədin məhdud funksionallığını necə aradan qaldıracağımızı məqaləmizdən öyrənə bilərsiniz.
Word-də məhdud funksionallıq rejimi nədir
Qeyd: FB2 faylına daxil olan XML elementləri silinəcəkdir
Beləliklə, FB2 sənədini Word-də açdıq. Qalan şey formatlaşdırma üzərində işləmək və lazım olduqda (çox güman ki, bəli) etiketləri silməkdir. Bunu etmək üçün düymələri basın "CTRL + ALT + X".
Bu faylı yalnız DOCX sənəd olaraq saxlamaq üçün qalır. Bütün manipulyasiyaları mətn sənədi ilə bitirdikdən sonra aşağıdakıları edin:
1. Menyuya keçin Fayl və komanda seçin Saxla.
2. Fayl adı ilə xətt altında yerləşən açılan menyudan DOCX uzantısını seçin. Gerekirse sənədin adını da dəyişə bilərsiniz ...
3. Saxlamaq üçün vurun və vurun "Saxla".
Bütün bunlar, indi FB2 sənədini bir Word sənədinə necə çevirəcəyinizi bilirsiniz. Sizə uyğun olan üsulu seçin. Yeri gəlmişkən, tərs çevrilmə də mümkündür, yəni DOC və ya DOCX sənədi FB2-yə çevrilə bilər. Bunu necə etmək, materialımızda təsvir edilmişdir.
Dərs: FB2-də bir Word sənədini necə tərcümə etmək olar
