PDF-ni ePub-a çevirin

Təəssüf ki, bu cür cihazlarda açmaq üçün xüsusi hazırlanmış ePub uzantısı olan kitablardan fərqli olaraq, bütün oxucular və digər mobil qurğular PDF formatında oxumağı dəstəkləmir. Buna görə, bu cür cihazlarda bir PDF sənədinin məzmunu ilə tanış olmaq istəyən istifadəçilər üçün onu ePub-a çevirmək barədə düşünməyin mənası var.

Həm də oxuyun: FB2-ni ePub-a necə çevirmək olar

Dönüşüm metodları

Təəssüf ki, heç bir oxucu PDF-i ePub-a birbaşa çevirə bilmir. Buna görə bir kompüterdə bu məqsədə çatmaq üçün kompüterinizdə quraşdırılmış proqramları yenidən formatlamaq və ya çevirmək üçün onlayn xidmətlərdən istifadə etməlisiniz. Bu məqalədəki son vasitə qrupları haqqında daha ətraflı danışacağıq.

Metod 1: Çaplı

Əvvəlcə çeviricinin, oxu tətbiqetməsinin və elektron kitabxananın funksiyalarını birləşdirən Calibri proqramına diqqət yetirəcəyik.

1. Proqramı işə salın. Bir PDF sənədini yenidən formatlamağa başlamazdan əvvəl onu Caliber kitabxana fonduna əlavə etməlisiniz. Vurun "Kitab əlavə et".



2. Kitab seçici görünür. PDF'in yerini tapın və təyin etdikdən sonra vurun "Açıq".



3. İndi seçilmiş obyekt Caliber interfeysindəki kitabların siyahısında göstərilir. Bu o deməkdir ki, kitabxana üçün ayrılmış anbara əlavə olunur. Çevrilməyə getmək üçün adını göstərin və vurun Kitabları çevirin.



4. Bölmədə parametrlər pəncərəsi aktivdir Metadata. Əşyada ilk işarə Çıxış formatı mövqe "EPUB". Bu, burada tələb olunan yeganə hərəkətdir. Bütün digər manipulyasiyalar yalnız istifadəçinin tələbi ilə həyata keçirilir. Eyni pəncərədə müvafiq sahələrdə bir sıra metadata əlavə edə və ya dəyişdirə bilərsiniz, yəni kitabın adı, naşir, müəllif adı, etiketlər, qeydlər və s. Dərhal əşyanın sağındakı qovluq simgesini tıklayaraq örtüyü fərqli bir şəklə dəyişə bilərsiniz Qapaq şəklini dəyişdirin. Bundan sonra, açılan pəncərədə, sabit diskinizdə saxlanan bir örtük şəkli kimi nəzərdə tutulmuş əvvəlcədən hazırlanmış görüntüyü seçməlisiniz.



5. Bölmədə "Dizayn" Pəncərənin yuxarısındakı sekmeleri tıklayaraq bir sıra qrafik parametrləri konfiqurasiya edə bilərsiniz. Əvvəla, istədiyiniz ölçü, boşluq və kodlama seçərək şrift və mətni düzəldə bilərsiniz. CSS üslublarını da əlavə edə bilərsiniz.



6. İndi nişana keçin Heuristic emal. Bölmə adını verən funksiyanı aktivləşdirmək üçün parametrin yanındakı xananı seçin "Evristik emal etməyə icazə verin". Ancaq bunu etməzdən əvvəl nəzərə almalısınız ki, bu vasitə səhvləri ehtiva edən şablonları düzəltsə də, eyni zamanda bu texnologiya hələ mükəmməl deyil və bəzi hallarda istifadəsi dönüşümdən sonra da son sənədləri pisləşdirə bilər. Amma istifadəçi özü, heuristik emalın hansı parametrlərə təsir edəcəyini müəyyən edə bilər. Yuxarıda göstərilən texnologiyanı tətbiq etmək istəmədiyiniz parametrləri əks etdirən maddələr işarələnməməlidir. Məsələn, proqramın xətt fasilələrini idarə etməsini istəmirsinizsə, yanındakı xananı işarədən çıxarın "Xətt fasilələrini çıxarın" və s.



7. Nişanda Səhifə qurulması Çıxış ePub'u xüsusi cihazlarda daha düzgün göstərmək üçün bir çıxış və giriş profilini təyin edə bilərsiniz. Sahələrin girişi dərhal təyin edilir.



8. Nişanda "Quruluşu müəyyənləşdirin" Elektron kitabın fəsillərin düzeni və ümumiyyətlə quruluşunu düzgün göstərməsi üçün XPath ifadələrini təyin edə bilərsiniz. Ancaq bu parametr müəyyən bilik tələb edir. Əgər bunlar yoxdursa, onda bu sekmədə parametrləri dəyişdirməməyiniz daha yaxşıdır.



9. XPath ifadələrindən istifadə edərək məzmun quruluşu cədvəlinin görüntüsünü tənzimləmək üçün bənzər bir fürsət deyilən sekmədə təqdim edilmişdir "Mündəricat".



10. Nişanda Axtarış və dəyişdirin Sözlər və müntəzəm ifadələr daxil edərək onları başqa seçimlərlə əvəz etməklə axtarış edə bilərsiniz. Bu xüsusiyyət yalnız dərin mətn redaktəsinə aiddir. Əksər hallarda bu vasitədən istifadə etməyə ehtiyac yoxdur.



11. Nişana getmək "PDF girişi", yalnız iki dəyəri tənzimləyə bilərsiniz: xətti yerləşdirmə faktoru və konvertasiya edərkən şəkilləri ötürmək istədiyinizi təyin edin. Şəkillər standart olaraq köçürülür, ancaq son sənəddə olmalarını istəmirsinizsə, əşyanın yanında bir onay işareti qoymalısınız "Təsvir yoxdur".



12. Nişanda "EPUB Nəticə" müvafiq maddələrin yanındakı qutuları seçərək əvvəlki hissədəki vəziyyətdən daha çox parametrləri tənzimləyə bilərsiniz. Bunların arasında:
    • Səhifə fasilələri ilə bölünməyin;
    • Defolt olaraq heç bir örtük yoxdur;
    • Örtük SVG yoxdur;
    • EPUB sənədinin düz quruluşu;
    • Qapağın aspekt nisbətini qorumaq;
    • Daxili Məzmun Cədvəlini daxil edin və s.

    Ayrı bir elementdə, zəruri hallarda əlavə edilmiş məzmun cədvəlinə bir ad təyin edə bilərsiniz. Bölgədə "Daha çox şey faylları" son obyektin hissələrə bölünməsini hansı ölçüyə çatdıqda təyin edə bilərsiniz. Varsayılan olaraq, bu dəyər 200 kB-dir, lakin artırıla və ya azala bilər. Dönüşümlü materialın aşağı gücə sahib mobil cihazlarda sonrakı oxunması üçün parçalanma ehtimalı xüsusilə aktualdır.



13. Nişanda Çatdırılma Dönüşüm prosesindən sonra debug faylını ixrac edə bilərsiniz. Mövcud olduqda dönüşüm səhvlərini müəyyən etməyə və həll etməyə kömək edəcəkdir. Debug faylının harada yerləşdiriləcəyini təyin etmək üçün, kataloqu təsvirindəki nişanı vurun və açılan pəncərədə istədiyiniz qovluğu seçin.



14. Bütün lazımi məlumatları daxil etdikdən sonra dönüşüm proseduruna başlaya bilərsiniz. Vurun "OK".



15. Emal başlayır.



16. Tamamlandıqdan sonra, qrupun kitabxanaları siyahısında kitabın adını qeyd edərkən "Formatlar"yazıdan başqa "PDF"də göstərəcək "EPUB". Bu formatda kitabı birbaşa daxili Calibri oxucu vasitəsi ilə oxumaq üçün bu elementə vurun.



17. Oxucu birbaşa kompüterdə oxuya biləcəyiniz yerdən başlayır.



18. Kitabı başqa bir cihaza köçürmək və ya onunla digər manipulyasiyalar etmək lazımdırsa, yeri üçün qovluğu açmalısan. Bu məqsədlə, kitabın adını qeyd etdikdən sonra vurun "Açmaq üçün vurun" əks parametr "Yol".



19. Başlayacaq Tədqiqatçı çevrilmiş ePub faylının yerləşdiyi yerdə. Bu Calibri daxili kitabxanasının kataloqlarından biri olacaqdır. İndi bu obyektlə, istənilən təmin edilmiş manipulyasiyalar həyata keçirə bilərsiniz.

Bu formatlaşdırma metodu ePub format parametrləri üçün çox ətraflı parametrlər təklif edir. Təəssüf ki, bütün işlənmiş kitablar proqram kitabxanasına göndərildiyi üçün Calibri, çevrilən sənədin gedəcəyi qovluğu təyin etmək imkanına malik deyil.

Metod 2: AVS çeviricisi

PDF sənədlərini ePub-a yenidən formatlaşdırmaq üçün əməliyyatı həyata keçirməyə imkan verən növbəti proqram AVS Converter-dir.

AVS çeviricisini yükləyin

1. AVS çeviricisini açın. Vurun "Fayl əlavə et".

   

   Bu seçim sizin üçün daha məqbul görünsə, paneldəki eyni ad ilə düyməni istifadə edin.

   

   Menyu seçimlərini də istifadə edə bilərsiniz Fayl və Fayl əlavə edin ya da istifadə Ctrl + O.



2. Sənəd əlavə etmək üçün standart vasitə aktivdir. PDF'in yerini tapın və göstərilən elementi seçin. Vurun "Açıq".

   

   Dönüşüm üçün hazırlanan obyektlərin siyahısına sənəd əlavə etmək üçün başqa bir yol var. Bu sürükləməyi və buraxmağı təmin edir "Kəşfiyyatçı" Pəncərə AVS Konverterinə PDF kitablar.



3. Yuxarıda göstərilən hərəkətlərdən birini etdikdən sonra, PDF-in məzmunu önizləmə bölgəsində görünəcəkdir. Son formatı seçməlisiniz. Elementdə "Çıxış formatı" düzbucağa vurun "Elektron kitabda". Xüsusi formatlarla əlavə bir sahə görünür. Siyahıdan seçim etməlisiniz ePub.



4. Bundan əlavə, formatlanmış məlumatların gedəcəyi qovluğun ünvanını göstərə bilərsiniz. Varsayılan olaraq, bu son dönüşümün edildiyi qovluq və ya qovluq "Sənədlər" cari Windows hesabı. Elementdə dəqiq göndərmə yolunu görə bilərsiniz Çıxış qovluğu. Əgər sizə yaraşmırsa, onu dəyişdirməyin mənası var. Tıklamaq lazımdır "Rəy ...".



5. Görünür Qovluq Baxışı. Yenidən formatlanmış ePub saxlamaq istədiyiniz qovluğu seçin və basın "OK".



6. Göstərilən ünvan interfeys elementində görünür. Çıxış qovluğu.



7. Çeviricinin sol hissəsində, format seçimi bloku altında bir sıra ikincil dönüşüm parametrlərini təyin edə bilərsiniz. Dərhal vurun "Format Seçimləri". İki mövqedən ibarət bir qrup parametrlər açılır:
   • Qapağı saxla;
   • Qoşulmuş Şriftlər

   Bu variantların hər ikisi daxil edilmişdir. Daxili şriftlər üçün dəstəyi aradan qaldırmaq və örtüyü çıxarmaq istəyirsinizsə, müvafiq elementləri işarələməlisiniz.



8. Bundan sonra bloku açın Birləşdirin. Burada eyni vaxtda bir neçə sənəd açarkən onları bir ePub obyektinə birləşdirmək mümkündür. Bunu etmək üçün mövqeyə yaxın bir işarə qoyun Açıq sənədləri birləşdirin.



9. Sonra blokun adını vurun Adını dəyişdirin. Siyahıda Profil Yenidən adlandırma seçimini seçməlisiniz. Əvvəlcə təyin olundu "Əsl adı". Bu seçimi istifadə edərək, ePub faylının adı, uzadılması istisna olmaqla, PDF adı ilə eyni qalacaqdır. Əgər dəyişdirmək lazımdırsa, siyahıdakı iki maddədən birini qeyd etmək lazımdır: Mətn + Sayğac ya da "Sayğac + Mətn".

   Birinci halda, istədiyiniz adı aşağıdakı elementə daxil edin "Mətn". Sənədin adı əslində bu addan və seriya nömrəsindən ibarət olacaqdır. İkinci vəziyyətdə, seriya nömrəsi addan əvvəl yerləşəcəkdir. Bu nömrə, adları fərqli olduqları üçün faylların qrup çevrilməsi üçün faydalıdır. Adın dəyişdirilməsinin son nəticəsi kitabənin yaxınlığında görünür. "Çıxış Adı".



10. Parametrlərin başqa bir bloku var - Şəkilləri çıxarın. Mənbə PDF-dən şəkilləri ayrı bir qovluğa çıxarmaq üçün istifadə olunur. Bu seçimi istifadə etmək üçün blok adını vurun. Varsayılan olaraq, şəkillərin göndəriləcəyi təyinat qovluğu Sənədlərim profiliniz. Onu dəyişdirmək lazımdırsa, sahəyə və görünən siyahıya vurun, seçin "Rəy ...".



11. Alət görünür Qovluq Baxışı. Şəkilləri saxlamaq istədiyiniz ərazini təyin edin və vurun "OK".



12. Sahədə qovluğun adı görünür Təyinat Qovluğu. Şəkillər yükləmək üçün sadəcə vurun Şəkilləri çıxarın.



13. İndi bütün parametrlər təyin olunduğundan yenidən formatlama proseduruna davam edə bilərsiniz. Bunu aktivləşdirmək üçün vurun "Başlayın!".



14. Çevrilmə proseduru başladı. Onun keçməsinin dinamikasına ərazidə əvvəlcədən baxılmaq üçün göstərilən məlumatlar faiz baxımından qiymətləndirilə bilər.



15. Bu müddətin sonunda bir pəncərə islahatın uğurla başa çatdığı barədə məlumat verir. Alınan ePub-un tapılması kataloqu ilə tanış ola bilərsiniz. Vurun "Açılan qovluq".



16. Açır Tədqiqatçı çevrilən ePubun olduğu qovluqda. İndi buradan mobil bir cihaza köçürülə bilər, birbaşa kompüterdən oxunur və ya digər manipulyasiyalar edə bilər.

Bu dönüşüm metodu olduqca rahatdır, çünki eyni vaxtda çox sayda obyekt dəyişdirməyə imkan verir və istifadəçiyə dönüşümdən sonra alınan məlumatlar üçün saxlama qovluğu təyin etmək imkanı verir. Əsas "minus" pullu AVS-dir.

Metod 3: Format Fabriki

Müəyyən bir istiqamətdə hərəkət edə bilən başqa bir çeviriciyə Format Fabriki deyilir.

1. Format Zavodunu açın. Adı vurun "Sənəd".



2. Nişanlar siyahısında seçin "EPub".



3. Təyin olunmuş formata keçid üçün şərtlər pəncərəsi aktivdir. Əvvəlcə PDF sənədini göstərməlisiniz. Vurun "Fayl əlavə et".



4. Standart bir forma əlavə etmək üçün bir pəncərə görünür. PDF saxlama sahəsini tapın, bu faylı qeyd edin və vurun "Açıq". Eyni zamanda bir qrup obyekt seçə bilərsiniz.



5. Seçilən sənədlərin adı və hər birinə gedən yol dönüşüm parametrləri qabığında görünəcəkdir. Kontrol edilmiş materialın prosedur başa çatdıqdan sonra gedəcəyi qovluq elementdə göstərilir Təyinat Qovluğu. Adətən, bu dönüşümün son dəfə edildiyi sahədir. Onu dəyişdirmək istəyirsinizsə, vurun "Dəyişdir".



6. Açır Qovluq Baxışı. Hədəf qovluğunu tapdıqdan sonra onu seçin və vurun "OK".



7. Yeni yol maddədə göstərilir. Təyinat Qovluğu. Əslində bu şərtlərin hamısı verilmiş hesab edilə bilər. Vurun "OK".



8. Konvertorun əsas pəncərəsinə qayıdır. Gördüyünüz kimi bir PDF sənədini ePub-a çevirmək vəzifəmiz dönüşüm siyahısında ortaya çıxdı. Prosesi aktivləşdirmək üçün bu siyahı elementini yoxlayın və vurun "Başla".



9. Dinamikası sütunda eyni zamanda qrafik və faiz şəklində göstərilən bir dönüşüm prosesi gedir "Vəziyyət".



10. Eyni sütunda bir hərəkətin tamamlanması bir dəyərin görünməsi ilə işarələnir "Bitti".



11. Alınan ePubun yerini ziyarət etmək üçün siyahıdakı tapşırıq adını göstərin və vurun Təyinat Qovluğu.

    

    Bu keçidin başqa bir təcəssümü də var. Tapşırıqın adını sağ vurun. Görünən siyahıda seçin "Açıq təyinat qovluğu".



12. Yuxarıda göstərilən addımlardan birini yerinə yetirdikdən sonra oraya daxil olun "Kəşfiyyatçı" EPub-un yerləşdiyi qovluq açılacaqdır. Gələcəkdə istifadəçi göstərilən obyektlə təmin edilmiş istənilən hərəkətləri tətbiq edə bilər.

    

    Bu dönüşüm metodu, yalnız Caliber istifadə etməklə pulsuzdur, eyni zamanda təyinat qovluğunu da AVS Converter-də olduğu kimi dəqiq göstərməyə imkan verir. Lakin gedən ePub parametrlərini təyin etmək baxımından Format Fabriki Caliber-dən xeyli aşağı səviyyədədir.

Bir PDF sənədini ePub formatına dəyişdirməyə imkan verən bir sıra çeviricilər var. Onların ən yaxşısını təyin etmək olduqca çətindir, çünki hər bir seçim öz üstünlükləri və mənfi cəhətləri var. Ancaq müəyyən bir problemi həll etmək üçün uyğun seçim seçə bilərsiniz. Məsələn, ən dəqiq göstərilən parametrləri olan bir kitab yaratmaq üçün, Caliber sadalanan tətbiqlərdən ən uyğundur. Gedən faylın yerini göstərməlisiniz, lakin onun parametrləri az narahatdır, onda AVS Converter və ya Format Fabrika istifadə edə bilərsiniz. Sonuncu seçim hətta üstünlük təşkil edir, çünki istifadəsi üçün ödəniş təmin etmir.